Sélectionner une page

Chaque été, la ville de Challans, grâce à l’association Autrefois Challans, fait un retour dans le passé maraîchin. Plus de 1 000 bénévoles, en costumes d’époque, font revivre durant 4 jeudis de foire les us et coutumes du Nord Ouest Vendée du début du XXe siècle.

Dans le centre-ville les animations s’enchainent : foire à la volaille, au beurre, aux œufs et aux cochons, tour de France, balades en charrette, école à l’ancienne, fête foraine, faux officiels, boutiques anciennes, bivouac de la guerre 14/18, canard et poulet, toboggans géants, déambulations des groupes folkloriques, élégantes, voitures anciennes et jeux d’autrefois pour les enfants… C’est une véritable machine à remonter le temps bien huilé, qui chaque été attire des milliers de visiteurs.

En fin de journée, le cortège de la noce maraîchine défile dans les rues et rejoint la soirée folklorique qui a lieu en plein-air sur le terrain situé derrière les salles Louis-Claude ROUX.

Chaque été, la ville de Challans, grâce à l’association Autrefois Challans, fait un retour dans le passé maraîchin. Plus de 1 000 bénévoles, en costumes d’époque, font revivre durant 4 jeudis de foire les us et coutumes du Nord Ouest Vendée du début du XXe siècle.

Dans le centre-ville les animations s’enchainent : foire à la volaille, au beurre, aux œufs et aux cochons, tour de France, balades en charrette, école à l’ancienne, fête foraine, faux officiels, boutiques anciennes, bivouac de la guerre 14/18, canard et poulet, toboggans géants, déambulations des groupes folkloriques, élégantes, voitures anciennes et jeux d’autrefois pour les enfants… C’est une véritable machine à remonter le temps bien huilé, qui chaque été attire des milliers de visiteurs.

En fin de journée, le cortège de la noce maraîchine défile dans les rues et rejoint la soirée folklorique qui a lieu en plein-air sur le terrain situé derrière les salles Louis-Claude ROUX.

Chaque été, la ville de Challans, grâce à l’association Autrefois Challans, fait un retour dans le passé maraîchin. Plus de 1 000 bénévoles, en costumes d’époque, font revivre durant 4 jeudis de foire les us et coutumes du Nord Ouest Vendée du début du XXe siècle.

Dans le centre-ville les animations s’enchainent : foire à la volaille, au beurre, aux œufs et aux cochons, tour de France, balades en charrette, école à l’ancienne, fête foraine, faux officiels, boutiques anciennes, bivouac de la guerre 14/18, canard et poulet, toboggans géants, déambulations des groupes folkloriques, élégantes, voitures anciennes et jeux d’autrefois pour les enfants… C’est une véritable machine à remonter le temps bien huilé, qui chaque été attire des milliers de visiteurs.

En fin de journée, le cortège de la noce maraîchine défile dans les rues et rejoint la soirée folklorique qui a lieu en plein-air sur le terrain situé derrière les salles Louis-Claude ROUX.

Every summer, the town of Challans, thanks to the association Formerly Challans, returns to the market garden past. More than 1,000 volunteers, in period costumes, bring to life during 4 fair Thursdays the habits and customs of the North West Vendée at the beginning of the 20th century.

In the city center there is a series of events: poultry, butter, egg and pig fair, tour de France, horse-drawn cart rides, old-fashioned school, fun fair, fake officials, old shops, bivouac of the 14/18 war, duck and chicken, giant slides, wanderings of folk groups, elegant, old cars and games of yesteryear for children… It’s a real well-oiled time machine, which every summer attracts thousands of visitors.

At the end of the day, the procession of the Maraichine wedding parades through the streets and joins the folkloric evening which takes place in the open air on the grounds located behind the Louis-Claude ROUX rooms.

Rendez-vous les 21 et 28 juillet, 11 et 18 août 2022 de 10 h 30 à 19 h en centre ville. Entrée gratuite.

Soirée folklorique en plein air les 21 et 28 juillet, 11 et 18 août de 19 h 30 à minuit, terrain derrière les salles Louis-Claude ROUX. Entrée gratuite. Bal des Mariés (bal folk) animé par le groupe Arbadétorne le jeudi 18 août à la salle Louis-Claude ROUX. Entrée payante.

See you on July 21 and 28, August 11 and 18, 2022 from 10:30 a.m. to 7 p.m. in the city center. Free admission.

Open-air folklore evening on July 21 and 28, August 11 and 18 from 7:30 p.m. to midnight, grounds behind the Louis-Claude ROUX rooms. Free admission. Bal des Mariés (folk ball) hosted by the Arbadétorne group on Thursday August 18 at the Louis-Claude ROUX room. Paid entry.

Foires et Soirées Folkloriques : entrée gratuite

Bal des Mariés du jeudi 18 août : 8 € l’entrée (café et brioche compris).

Début du bal à 21 h, salle Louis-Claude ROUX à Challans

Fairs and Folklore Evenings: free entry

Wedding ball on Thursday, August 18 : €8 entry (coffee and brioche included).

Start of the ball at 9 p.m., Louis-Claude ROUX room in Challans